Comisión Ballenera Internacional: tras más de dos décadas de protección, Unión Europea condena a muerte ballenas jorobadas